And I love him so, I wouldn't trade him for gold

Nem por ouro ou por 10 milhões ;)

Parabéns Meu Amor!

Gold
Glen Hansard And Marketa Irglova

And I love her so
I wouldn't trade her for gold
I'm walking on moonbeams
I was born with a silve spoon

Hell, I'm gonna be me
I'm gonna be free
I'm walking on moonbemas
And staring out to sea

And if a door be closed
Then a row of homes start building
And tear your curtains down
For sunlight is like gold

Hell, you better be you
Do what you can do
I'm walking on moonbemas
And staring out to sea

'Cause if you skin was soil
How long do you think before
they'd start digging
And if you life was gold
How long do you think you'd stay
living

And I love her so
I wouldn't trade her for gold

You must have fallen from the sky

Assistindo-ouvindo 'Once' outra vez, descobri que ainda faltava esta...
Este filme é inexplicável... Até queria conseguir expressar completamente a forma como ele fala ao meu coração mas não consigo. O que sei é que precisei vê-lo e foi alentador.

Fallen From The Sky
Glen Hansard And Marketa Irglova

You must have fallen from the sky
You must have shattered on the wrong way
You brought so many to the light
And now you're by yourself
There comes a point in every fight
Where giving up seems the only way
When everyone has said goodbye
And now you're on your own

And if you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart.

When the rules of Cain
The rights you made
The hours did crawl
For those to blame
The broken glass
The fool that asked
The moving arrow to stop

You must have fallen from the sky
You must have come here in the pouring rain
You took so many through the light
And now you're on your own

And if you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart.

Well the ruins of man
The bloody rag
Be the fool the bull
The powdered hag
The nights that make
The rattle rag
The wolves that follow the ousted man
The falling star
The way we are
Divine
The rules that never ever multiply

You must have fallen from the sky
You must have come here on the wrong way
You came among us every time
But now you're on your own

And if you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart

Well they call you saint
The basket case
The rules of thumb
You have to break
The raging skull
The rag to the bull
The nails that drag
In either hand
Well I will make
My work of that
I know this place
I know this task

You must have fallen from the sky

I'm sorry that you have to see the strength inside me burning

Existe uma infinidade de coisas difíceis para lidar mas uma das piores é perceber que o outro não entende aquilo que sentimos porque até pra nós é de difícil entendimento.

Tentar explicar o inexplicável é perturbador....

The Hill
Glen Hansard And Marketa Irglova

Walking up the hill tonight
When you have closed your eyes
I wish I didn't have to make
all those mistakes and be wise
Please try to be patient
and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see
the strength inside me burning

Where are you my angel now
don't you see me crying?
And I know that you can't do it all
but you can't say I'm not trying
I'm on my knees in front of him
but he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind
he's looking right through me
And I'm letting myself down
by satisfying you
And I wish that you could see
I have my troubles too

Looking at you sleeping
I'm with the man I love
I'm sitting here weeping
while the hours pass so slow
And I know that in the morning
I'll have to let you go
And you'll be just a man
once I used to know
And for these past few days
someone I don't recognize
This isn't all my fault
when will you realize?

Looking at you leaving
I'm looking for a sign

For the love of you

Que clipe psicodélico!
O casal mais intrigantemente perfeito!

Low Rising
The Swell Season

I wanna sit you down and talk
I wanna pull back the veils
And find out what it is I've done wrong
I wanna tear these curtains down
I want you to meet me somewhere
Tonight in this old tourist town
And we'll go

Low rising
'Cause we've gotta come up
We've gotta come up
Low rising
'Cause I fear we've had enough
Low rising
'Cause there's no further for us to fall
Low rising
Oh, for the love of you

I wanna take you to the rock
I wanna jump right in
And see what that big ocean's got
I wanna turn this thing around
I wanna drink with you
All night, till we both fall down
Till we go

Low rising
'Cause we've gotta come up
We've gotta come up
Low rising
'Cause there's no further for us to fall
Low rising
And I fear we've had enough
Low rising
Oh, for the love of you

Low rising
'Cause we've gotta come up
We've gotta come up
Low rising
And I fear we've had enough
Low rising
'Cause there's no further for us to fall
Low Rising
Oh, for the love of you

For the love of you

Low rising, low rising

I wanna sit you down and talk

I wanna sit you down and talk about it now

Esperando a bonança...

Dias como estes deveriam ser esquecíveis...
12 de agosto de 2010 não foi meu dia!

Quando vivo estes momentos, fico tão romântica (mais né?!)

É claro que ONCE não me decepcionou e tinha a música certa ;)





All the way down
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

You have broken me all the way down
Down upon my knees
And you have broken me all the way now
You'll be the last you see

And some fight you gave
when I pushed you away
from me

And in the morning
when you're turning,
I'll be far to sea
You have broken me all the way down
You'll be the last you see

And what chance had we got
when you missed every shot
for me

And in the morning
when you're turning,
I'll be out of reach
And in the darkness
when you find this,
I'll be far to sea
And you have broken me all the way down
You'll be the last you see

So far away...

Indiscutivelmente deixar ir é muito mais dolorido que esperar a chegada!

Dizem que maturidade é isso: saber o que pode estar com você.
Então: Vá!

Os anéis vão-se mas as canções ficam ;)

P.S. Mais uma de ONCE! Vejam o filme!





Leave
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

I can't wait forever is all that you said
Before you stood up
And you won't disappoint me
I can do that myself
But I'm glad that you've come
Now if you don't mind

Leave, leave,
And free yourself at the same time
Leave, leave,
I don't understand, you've already gone

And I hope you feel better
Now that it's out
What took you so long
And the truth has a habit
Of falling out of your mouth
But now that it's come
If you don't mind

Leave, leave,
And please yourself at the same time
Leave, leave,
Let go of my hand
You said what you came to now
Leave, leave,
Let go of my hand
You said what you have to now
Leave, leave,
Leave, leave,
Let go of my hand
You said what you have to now
Leave, leave

Um Mês de Música para todos os momentos

Não passou rápido nem devagar!
Teve a duração certa!

Mais da trilha sonora de ONCE!

Apareça sempre neste espaço, ele é seu!





Trying to pull myself away
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

Breaking up in the station, a final train
I don't even know if I'll ever see you again
Is it a choice that we even have?

Bang bang down on the piano 'til I smash the keys
Listening alone with the melodies
Everything's gone and I don't know where

And the rule of thumb don't apply anymore
'Cause the house is burning....

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away

Lately when I get lost there's this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just it be

Work, work, brighten the corners that will never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer doesn't come to late

And the rule of thumb don't apply on me
'Cause the table are turning

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Can't escape

Trying to pull myself away, everything's gone
Trying to pull myself away, everything's gone

Clue!

Toda mulher quer ser única (algumas só por instantes, outras por uma vida inteira!)
Ela quer que você planeje algo especialmente pra ela e principalmente que você a satisfaça!

A conversa hoje foi um pouco sobre isso!

Mais uma de ONCE pra todos nós!





If You Want Me
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
for it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore

When I get really lonely
and the distance causes our silence
I think of you smiling
with pride in your eyes a lover that sighs

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

Are you really sure that you’d believe me
when others say I lie
I wonder if you could ever despise me
when you know I really try
to be a better one to satisfy you
For your everything to me
and I’ll do what you ask me
if you’ll let me be, free

If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me

Wasting time?

Cada segundo conta...
E o segundo que passou não pode sustentar aquele que virá.
Cada qual com sua duração e sustentação.

ONCE é trilha sonora pra uma vida inteira... Afinal, a vida inteira pode durar alguns instantes.

Estou no contínuo e não sairei dele.
Estando aqui tenho acesso a tudo que me é permitido.





Lies
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

I think it's time, we give it up
And figure out what's stopping us
From breathing easy, and talking straight
The way is clear if you're ready now
The volunteer is slowing down
And taking time to save himself

The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies

You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn

The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies

You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you'd slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn

So plant the thought and watch it grow
Wind it up and let it go

Now

Que seja então: a melodia, os acordes, a dicção, o sotaque mas não a letra ;)

ONCE ecoará indefinidamente!
Se puderes, assista!
Se puderes, ouça!

Ouça com os olhos, veja com o coração!





Say it to me
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

I'm scratching at the surface now
And I'm trying hard to work it out
So much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn't understand
When you reached out to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now

Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow

Cause this is what you've waited for
A chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow

Cause I'm picking up a message Lord
And I'm closer than I've ever been before

So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
Say it to me now

Once! (again and again)

Quem disse que agosto é o mês do desgosto???

Uma dica maravilhosa de um presente em forma de gente que Deus me deu!
Que casamento perfeito: cinema e música!
Queria ter assistido este filme no Sul do meu Brasil, embaixo de cobertas, com uma xícara de chocolate quente na mão!

Não há nada nem ninguém que possa mudar isto!





Falling Slowly
Glen Hansard And Marketa Irglova
Composição: Glen Hansard

I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react

And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

[chorus]
Take this sinking boat
And point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice
You have a choice
You've made it now

Falling slowly,
Eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me
And erase me
And I'm painted black

You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

[chorus]
Take this sinking boat
And point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice
You have a choice
You've made it now

Falling slowly
Sing your melody
I'll sing along