Que maravillosa forma de empezar

De indicações também vive este blog :D

É tão difícil falar destas vozes... São como ver um por do sol com que se ama do lado: bom demais!

Canción Para El Viento

Perota Chingo

Hoy vi el viento lo vi libre y me enamoré
 Lo vi libre y me enamoré
 Me despertó tan dulcemente
Acarició mi pelo y me enamoró
Y la lluvia madruguera
Golpeó a mi ventana
Vos caes y mientras yo
Te observo caer asi
Tu misterio es mucho
Más interesante que
Mi imaginacion
Cuando caigas en mi charco
Voy a sumergirme en vos
Mirando en el reflejo
Voy a sumergirme en vos
Y la lluvia madruguera
Golpeó a mi ventana
Vos caes de boca y yo
Te observo caer asi
Que maravillosa forma de empezar
El dia enroscando-nos asi asi
Densificaria el aire
Densificaria el viento
Asi asi asi asi
Hoy vi el viento lo vi libre y me enamoré
Lo vi libre y me enamoré
Me despertó tan dulcemente
Acarició mi pelo y me enamoró

Achina los ojos morochos más lindos que vi

Quando ouvi esta canção a primeira vez senti que teria de ouvi-la milhares de vezes até saciar o desejo de sentir aquilo que ela despertava em mim.
Não há música que melhor traduza minha relação com meu pequeno tesouro!

Rie Chinito

Perota Chingo

Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Se hace de día,
el sol lo encandila, los vientos descansa y el chino se amansa
Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna,
mi niña y se acuna, que es larga la noche y claro el camino
Mi despedacito de río hasta donde bajarás
Mi despedacito de río, hasta donde bajarás
Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos mas lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna,
mi niña y se acuna, que es larga la noche y claro el camino
Mi despedacito de río hasta donde bajarás
Mi despedacito de río hasta donde bajarás.