Mostrando postagens com marcador juan. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador juan. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

¡ayayayay!

Uma das melhores caraterizações do coração!






Burbujas de amor

Juan Luis Guerra


Tengo un corazón,
Mutilado de esperanza y de razón-
Tengo un corazón
Que madruga adonde quiera
¡ayayayay!
Y ese corazón
Se desnuda de impaciencia ante tu voz.
Pobre corazón,
Que no atrapa su cordura
Coro:
Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor
Por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
Mojado en ti.
Un pez
Para bordar de corales tu cintura
Y hacer siluetas de amor
Bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
Mojado en ti

(canta corazón
Con un ancla imprescindible de ilusión.
Sueña corazón
No te nubles de amargura
¡ayayayay!
Y este corazón
Se desnuda de impaciencia ante tu voz.
Pobre corazón
Que no atrapa su cordura
Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz
En tu pecera
Y hacer burbujas de amor
Por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
Mojado en ti.
Un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer siluetas de amor
Bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
Mojado en ti.
Una noche
Para hundirnos hasta el fin.
Cara a cara, beso a beso
Y vivir por siempre
Mojado en tí.
Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz
En tu pecera
Y hacer burbujas de amor
Por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
Mojado en ti.
Un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer siluetas de amor
Bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
Mojado en ti.
(para tocar mi nariz
En tu pecera
Y hacer burbujas de amor
Por donde quiera)
¡oh! pasar la noche en vela
Mojado en ti.
Un pez
(para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer siluetas de amor
Bajo la luna)
¡oh! vaciar esta locura
Mojado en ti.

domingo, 5 de agosto de 2012

Bendita mirada desde el alma

Só posso agradecer por tudo, até aquilo que parece não pertencer, o tempo lança sua luz e podemos ver que é um lindo presente!








Bendita Tu Luz
Maná

Bendito el lugar y el motivo de estar ahí
Bendita la coincidencia
Bendito el reloj que nos puso puntual ahí
Bendita sea tu presencia
Bendito Dios por encontrarnos en el camino
Y de quitarme esta soledad de mi destino

Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada desde el alma

Benditos ojos que me esquivaban
simulaban desdén que me ignoraban
Y de repente sostienes la mirada(tarantintiriran)

Bendito Dios por encontranos en el camino
Y de quitarme esta soledad de mi destino

Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada

Gloria divina de esta suerte, del buen tino
Y de encontrarte justo ahi en medio del camino
Gloria al cielo de encontarte ahora, llevarte mi soledad
y coincidir en mi destino, en el mismo destino

Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada
Bendita la luz
Bendita la luz de tu mirada

Bendita mirada oh oh
Bendita mirada desde el alma
Tu mirada oh oh
Bendita bendita bendita mirada
Bendita tu alma y bendita tu luz
Tu mirada oh oh
Te digo es tan bendita tu luz, amor, amor
Tu mirada oh oh

Bendito el reloj y bendito el lugar
Benditos tus besos cerquita del mar
Tu mirada oh oh
Amor, amor, qué bendita tu mirada
Tu mirada amor

quinta-feira, 2 de junho de 2011

Para escuchar y bailar

Marinera!





Marinera
Juan Benites Reyes

Trujillana
Con pañuelo que revolotea
Se ufana
Trujillana muy coqueta y salerosa baila
No hay como ella
Que hermosa
Y garbosa surge en la jarana
Mi trujillana
Palangana como baila
Trujillana tenía que ser
Si señor
Dale al cajón
Bordonean esas guitarras
Palmas, palmas, palmas,
La jarana ya comenzó.
Baila
Marinera como sabes tú
Ya que eres la reina
De este jaranón
Mueve la cintura de allá para acá
El pañuelo en alto
Y luego a zapatear
Así baila mi trujillana
Si , señor
Al son de guitarras, palmas y cajón
Con chicha de moche
Vamos a brindar
Y bebamos juntos
Por mi
Trujillo
Salud, salud.

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

O passado sempre volta...

...nem que seja em lembrança por meio de uma música!





Bachata Rosa
Juan Luis Guerra

Te regalo una rosa
La encontré en el camino
No sé si está desnuda
O tiene un solo vestido
No, no lo sé

Si la riega el verano
O se embriaga de olvido
Si alguna vez fue amada
O tiene amores escondidos

Refrão
Ay, ayayay, amor
Eres la rosa que me da calor
Eres el sueño de mi soledad
Un letargo de azul
Un eclipse de mar, pero...
Ay, ayayay, amor
Yo soy satélite y tú eres mi sol
Un universo de agua mineral
Un espacio de luz
Que sólo llenas tú, ay amor

Ayayayay...

Te regalo mis manos
Mis párpados caídos
El beso más profundo
El que se ahoga en un gemido, oh

Te regalo un otoño
Un día entre abril y junio
Un rayo de ilusiones
Un corazón al desnudo


segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Amores que esperam Amor!

Ontem foi dia de "Comer, Rezar e Amar"
O amor primeiro deve ser aquele que te ajuda a se conhecer ;)





Amores
Juan Luis Guerra

Amor eterno que no se acaba
Amores tibios que no aman nada
Amor fingido, amores necios
Amores locos y amores cuerdos

Yo he visto amores recién nacidos
con un se vende en el ombligo
Amor en huelga de agua y vino
y he visto amores
pintándose la cara de olvido

Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
Yo he visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega

Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman

Amores sabios, amor barroco
de tartamudos y amores cojos
de semifusas en un concilio
Amor de hormigas en pan comido

Yo he visto amores en auto exilio
Purgando besos que se han bebido
Amor rastreado por los gemidos
y he visto amores
que no saben de amor y te digo

Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
He visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega

Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman

Hay amores en fuga
girando sobre un retrato
Amores de pensionados
con una cuota de asilo
y he visto amores
que no saben de amor y te digo

Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
Yo he visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega

Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman

Hay amores que queman

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

100º post em Música Para Todos Os Momentos

Conheci esta canção hoje porém ela mais uma transcrição de minha eterna enfermidade: saudade!







Amapola
Juan Luis Guerra

Abre las hojas del viento, mi vida
Ponle una montura al río
Cabalga, y si te da frío
Te arropas con la piel de las estrellas

De almohada la luna llena, mi vida
Y de sueño el amor mío

REFRÃO
Y una amapola me lo dijo ayer
Que te voy a ver, que te voy a ver
Y un arcoiris me pintó la piel
Para amanecer contigo
(2x)

Cierra la noche y el día, mi vida
Para que todo sea nuestro
Y una gran fuga de besos
Se pose sobre tu boca
Y que el trinar de las rosas, mi vida
Te diga cuánto te quiero

REFRÃO

domingo, 3 de outubro de 2010

¿Medicina o Veneno?

Las primeras 10 horas de este día, en el mes pasado, fueran increíbles...

Hace un mes también que te fuiste...

¡No hubo despedida pero aqui ha quedado saudade y allí echóse de menos!

¡Aún no sé si esta canción fue un regalo o un veneno, solo sé que es un recuerdo de ti!





Nunca
Juan Fernando Velasco

Puedo detener mi corazón
Puedo cambiar de voz y envejecer
Perder el pelo y la razón

Descubrir la luz de un amanecer
Y comprender que no sería capaz
De continuar sin tu calor

Nunca, yo nunca dejaré de amarte
Tendrás que acostumbrarte a vivir con eso
Deja, deja que te abrace fuerte
No hay nada que yo pueda hacer mi amor, lo siento

A partir de ti me entiendo
A partir de tu amor soy lo que soy
Tengo sentido y dirección

Ni el inmenso mar me bastará
Si no puedo sentir el ritmo
Y el calor de tu respiración

Nunca, yo nunca dejaré de amarte
Tendrás que acostumbrarte a vivir con eso
Deja, deja que te abrace fuerte
No hay nada que yo pueda hacer mi amor, lo siento

Y aunque el camino no será
Siempre de rosas, siempre así
Tú y yo sabemos que al final
Dependerá de nuestro amor
De éste amor

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Dia dos Namorados Fora de Época

Sempre indico esta música para meus amigos como um dos mimos no dia 12 de junho.
Não tive a oportunidade de fazer uso de meu próprio conselho mas... Quem sabe um dia!!!





Testimonio
Juan Luis Guerra

No necesito pastillas para dormir
Si estás conmigo
Todos los sueños florecen
Cuando me hablas al oído

No necesito millones
Ni acorralar los corazones
Y sólo en tu cafetera
Todo el cielo enamorado se cuela

No necesito decirte 2,500 veces
Multiplicado por 7
Que te espero noche y día

Que me disculpen los sabios
Pero la sabiduría
Duerme detrás de tu oreja
Y no en Grecia
Como la historia creía

Abreme la noche y ven a ver
Cómo te puedo querer eternamente
Cúrame la sombra al caminar
Que se corre si no estás

No necesito violines
Pizzicatos en el pecho
Eres todo mi concierto
La más bella sinfonía

Que me disculpe el poeta
Pero toda la poesía
La encuentro sobre un madero
Y me verso con tus rodillas que riman

Abreme la noche y ven a ver
Cómo te puedo querer eternamente
Cúrame la sombra al caminar
Que se corre si no estás