terça-feira, 24 de junho de 2014

Achina los ojos morochos más lindos que vi

Quando ouvi esta canção a primeira vez senti que teria de ouvi-la milhares de vezes até saciar o desejo de sentir aquilo que ela despertava em mim.
Não há música que melhor traduza minha relação com meu pequeno tesouro!





Rie Chinito
Perota Chingo
Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Se hace de día,
el sol lo encandila, los vientos descansa y el chino se amansa
Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos más lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna,
mi niña y se acuna, que es larga la noche y claro el camino
Mi despedacito de río hasta donde bajarás
Mi despedacito de río, hasta donde bajarás
Ríe chinito,
se ríe y yo lloro porque el chino ríe sin mi
Ríe en la noche,
y achina los ojos morochos mas lindos que vi
Sopla las cañas,
sube la montaña, mañana quizás bajará
Mira la luna,
mi niña y se acuna, que es larga la noche y claro el camino
Mi despedacito de río hasta donde bajarás
Mi despedacito de río hasta donde bajarás.

Nenhum comentário:

Postar um comentário